Une modification s'impose